When writing a song about a hereditary disease, "bad genes" can sound like "bad pants." The Huntington's Waltz is a work in progress.